首页 > 法语 > 法语考试 > 法语考试

法语四级通过啦!分享我的过级经验

知道自己通过了法语四级后,那高兴程度远超过了知道高考成绩,于是大声说我爱法语!不敢说是经验,有不少教训,反正分享在这里供大家参考一下吧!

先说说学法语的动机,主要是为了看懂Duras的l'amant(《情人》),然后大二过了CET6,不用学英语了,呵呵。

首先,去年9月开始,我上了南京师范大学一个法语培训班,讲的是老版本北外法语1、2册,共200课时,课本的内容和现在的北外法语差不多。每周三-四次,每次3个小时。上完第一册后,由于正值期末考试,就把第二册改到了今年4月。上班的好处在于把语音基础打好,同时有机会和学友一起交流。

然后,就把法语丢下了,四月时知道第二册的班春天不开,于是又改成了今年9月。但是,我知道法语4级只有每年6月一次,明年我可能已经不学法语了,这次不考实在对不起已经上的100多课时。而且,联想到明年6月正是找工作的季节~~于是一咬牙报了名参加今年6月的四级。

这时已经是4月初了,我的水平是北外第一册忘了一多半。我做出了一个正确的选择,就是扔掉了北外课本,买了李志清老师的《新大学法语》,然后,从第一册第一单元开始,背单词,把所有的练习抄题做在练习本上,基本上是2-3天一个单元,到5月中旬完成了1、2两册。顺便说明一下,这期间的晚自习乃至中午午休我都在图书馆看法语,几乎是把不上课的时间都用来看法语了~~

这时候有点腻烦了,于是放了一周多,然后把第三册的语法部分都看完了,课文只看了每单元的Text A。这时发现主要问题是词汇量不够,于是近水楼台先得月,买了周正言老师的《大学法语1-4级词汇超常速记》,开始突击单词,然后在图书馆借了西南交大,大概是鲁长江主编的一本专为四级设计的语法书(还是第二版的样子),用来强化语法。这样一直折腾到6月初。

考前一周半的样子吧,baidu时偶然发现,外研社新出了一本《大学法语4级考试应试指南》,内容是十年(包括04年!)考试的真题+答案,全啊(原来我只是在《新大学法语4》上看到97、98两年的真题,但年代久远,不知适用性如何)。马上打电话到外文书店问,结果说是刚到货!

马上冲去买回来。决定每天一套。做了真题,阅读问题不大,最多就是错5个,但由于平时不注意听力练习,上班时打下的听力基础严重退化,听力错误很多,再就是主观题练的不够,核心问题是动词变位。于是把磁带转到MP3上,有事没事挂着耳机磨耳朵,还借了一本动词变位手册。这周还正好是期末考试前各门课的最后一节课,我也基本人在心不在(结果金融市场等课只有八十来分:-()

考4级的这一周是很bt的,因为正好是我们的考试周,所以我是周一下午一门考试、周三下午一门、周五下午一门,然后周六上午考4级~~~

看到这个安排我几乎晕了,更可怕的是拿到准考证之后发现,由于考法4的人少,所以所在的校区没有考点,要去本部考,而本部远在长江以南!早上的长江大桥堵车的概率又是超高!信心直接受到巨大打击~~不过还是准备去考一下。

考前的几天情况是这样的,下午有考试的,前一天晚上和当天上午突击考试,没有考试的,反复做《应试指南》,然后每天伴随《应试指南》的配套磁带入睡、起床。

考前的晚上,把《新大学法语》语法部分顺了一遍,11点的样子上床。结果1点多,GF打我手机说她胃巨疼!让我陪她一会~然后听她一边说,一边呻吟到2点~她说要打的去协和,于是暂停。上了车之后她又打过来,于是电话陪她一直到进入急诊室,这时大概不到3点吧~迷迷糊糊睡着了,3点半左右她打来说没事了,我才安心睡着了~

早上本该6点半起床,结果睡到了7点!一定要遇到上班高峰了!急忙带好证件去本部,虽然急,车上还是一直在翻动词变位手册,果然大桥堵车~~过了桥立即下来打的,最后在8点40到达了考场!!

当时我满头大汗(考场在5(6?)楼),不过监考的女老师很和蔼,指点我准备好。扫视一圈,来考试的人大概只有十多个,大多是研究生。而同时发现监考的男老师正是周正言教授!

然后考试开始了,没有预料到的是,今年竟然有听写!这还是十年法4第一次考听写!

整个考试过程都没什么感觉,几乎是晕晕乎乎的,阅读老是走神,唉,睡眠不足啊~~

收了第一卷后开始主观题,填空做的还可以,主要因为真题做的多,语法点都很熟悉。作文简直遭透了!脑子明显不够使,刚想起来一个词,落笔时就忘了~~靠几个句型把框架打起来,然后往上填词~~时间不够了,我的最后一个句子就是结不了尾~收卷了,一狠心,把英语单词写上了,心里祈祷这个词是英法同形!

考完之后长出一口气~~~~

不像英语,一考完网上马上就有考题和答案出现,由于自我感觉考的不好,所以更没有动力去对题。朋友们问起来,我都说估计在40来分~
一直到今天早上知道考过了~~~

推荐的书:
《新大学法语》1-4,李志清主编,高等教育出版社,自学的话请买配套参考书,这套书是法语四级指定教材,就像原来英语四级的外教社《大学英语教程》(是叫这个名字吧,粉红皮的)一样。这套书学完,过4级一点问题都没有。
《大学法语1-4级词汇超常速记》,周正言编,东南大学出版社,这是对比英语单词记法语单词的巨好的书!
《大学法语4级考试应试指南》,外研社,考四级必用书,内容是历年真题。
《大学法语语法与测试(第二版)》,西南交通大学出版社,4级语法最好的一本书。
动词变位词典要有一本,其他词典我有一本柯林斯英法法英小词典,另外在图书馆里用拉鲁斯。
还有一本《40天突破法语7000单词》,不错,因为有配套朗读,缺点是词汇对于4级而言过多,不如《超常速记》实用。

其实法四不难,过了也不等于法语有了实质进步,只是一个考试而已。我会继续学习法语的,祝大家都能学好法语!

Veduchina首页
关于公司
联系我们
免责声明
加入我们
广告服务

咨询热线:13701011949 客服QQ:821671389 客服MSN:wenguo@wenguo.com
Copyright 2017 Veduchina Co.,Ltd. All Rights Reserved
京ICP证070297号 京公网安备11010802026354号 广播电视节目制作经营许可证 信息网络传播视听节目许可证 许可证号:0109377